zał. nr 3 -pol