odpowiedź na zapytanie z dnia 25 maja 2012 r.